“新冠病毒無(wú)法擊敗我們”。據(jù)英國(guó)廣播公司(BBC)報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日，英國(guó)女王伊麗莎白二世首次在復(fù)活節(jié)到來(lái)之際向英國(guó)民眾發(fā)表講話，鼓勵(lì)大家團(tuán)結(jié)一致共抗疫情：“盡管死亡是黑暗的”，但“光明和生命更偉大”。

4月12日是復(fù)活節(jié)，然而今年西方這個(gè)重要節(jié)日卻面臨新冠肺炎疫情在全球蔓延的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。BBC11日?qǐng)?bào)道稱(chēng)，93歲的英國(guó)女王伊麗莎白二世于復(fù)活節(jié)前夕在溫莎城堡錄制了這段講話。英國(guó)王室在社交媒體推特上傳了這段講話視頻。↓

伊麗莎白二世在講話中說(shuō)，在許多宗教中，都有慶祝光明戰(zhàn)勝黑暗的節(jié)日，常伴隨點(diǎn)燃蠟燭的儀式，這對(duì)于所有文化及個(gè)人來(lái)說(shuō)，意味著團(tuán)結(jié)。

盡管今年的慶?；顒?dòng)可能不同以往，但女王在講話中表示:“我們和以往一樣需要復(fù)活節(jié)。”

“新冠病毒無(wú)法擊敗我們,”伊麗莎白二世表示，“盡管死亡是黑暗的——特別是對(duì)于那些遭受悲痛的人來(lái)說(shuō)，(但)光明和生命更偉大。”

此外，女王還在講話中敦促民眾通過(guò)隔離“保護(hù)彼此安全”。

BBC表示，據(jù)他們所知，這是女王首次發(fā)表復(fù)活節(jié)講話。這次講話同時(shí)也揭示出目前形勢(shì)的嚴(yán)重性。

就在此前不久，英國(guó)女王伊麗莎白二世還發(fā)表了特別講話。英國(guó)媒體本月5日晚播放女王的特別講話，她在講話中感謝醫(yī)護(hù)工作者，并呼吁民眾用自律和決心勇敢面對(duì)疫情，并強(qiáng)調(diào)英國(guó)一定會(huì)取得抗擊疫情的最終勝利。

關(guān)鍵詞： 英國(guó)女王 復(fù)活節(jié)